Create a file named NLTLog.flg in the TotalView directory and all NLT queries will be logged from that point on. No need to restart the service, just go to the NLT tab and perform a query.
It will create a file NLTLog.txt if this file exists that will log the intent.
Delete the NLTLog.flg file to stop logging.